Central Hudson Gas & Electric Corp. está trabajando con los socorristas para evaluar los daños y hacer reparaciones luego de un incendio en Hopewell Junction el martes por la tarde que interrumpió el servicio de gas natural a aproximadamente 500 clientes y el servicio eléctrico a más de 4,000 clientes.

El incendio se reportó inicialmente aproximadamente a la 1:27 p.m. del martes y los equipos de Central Hudson llegaron aproximadamente a la 1:33 p.m. A partir de las 15:30 horas el fuego ha sido extinguido. Central Hudson espera tener a los clientes de electricidad restablecidos para el martes por la noche. Se espera que los esfuerzos de restauración del gas natural se extiendan durante todo el día del miércoles.

"Las cuadrillas de Central Hudson han aislado el área donde ocurrió el incendio y trabajarán para hacer reparaciones una vez que el área haya sido segura", dijo Eric Kiszkiel, vicepresidente de Ingeniería y Operaciones de Gas de Central Hudson. "Estamos llevando a cabo un contacto directo con nuestros clientes afectados, y una vez que se completen las reparaciones, comenzaremos el proceso de restaurar el servicio".

Se insta a los clientes a tener mucha precaución y a informar sobre los olores a gas que puedan detectar haciendo lo siguiente:

• DEJEN de hacer lo que están haciendo. No encienda ni use un fósforo. No encienda ni apague las luces ni use una linterna, teléfono celular o teléfono. No encienda ningún otro aparato o dispositivo eléctrico/electrónico y no tire de la cadena ni deje correr el agua.
• Sal de inmediato.
• HÁGANOSLO SABER llamando a nuestra línea directa de olor a gas al 1-800-942-8274, o llame al 911.

Se aconseja a los residentes que tengan mucha precaución alrededor de las líneas eléctricas caídas manteniéndose al menos a 30 pies de distancia y recuerden que las líneas caídas pueden enredarse y ocultarse en las ramas caídas. Los residentes también deben recordar asumir que cualquier línea eléctrica caída está activa.

Se recomienda a los clientes que tengan en cuenta la seguridad, especialmente durante las interrupciones de energía:

• Nunca use estufas de cocina o parrillas de gas o carbón al aire libre en interiores, ya que representan un peligro de incendio y, con el tiempo, pueden emitir gas monóxido de carbono;
• Evitar abrir un refrigerador innecesariamente durante los apagones, para que los alimentos duren más tiempo, un refrigerador sin abrir puede mantener los alimentos frescos hasta por 4 horas;
• Tenga cuidado con los árboles y ramas caídos, y tenga cuidado al viajar;
• Evite el uso de velas para la iluminación debido a los riesgos de incendio;
• Siga las instrucciones de seguridad del fabricante sobre el uso de generadores de emergencia y asegúrese de apagar el disyuntor principal cuando esté en uso y opere las unidades al aire libre;
• Opere automóviles y vehículos motorizados solo al aire libre, y nunca dentro del garaje; y
• Evite viajar por las carreteras, ya que las condiciones peligrosas pueden causar accidentes de conducción, incluidos los que involucran postes de servicios públicos que pueden causar interrupciones de energía.

Para obtener más información, visite www.CentralHudson.com.

#    #    #