Central Hudson está asesorando a los clientes sobre los aumentos en los precios de suministro tanto de electricidad como de gas natural a medida que la región navega por un invierno más frío que el promedio y a medida que entran en juego factores energéticos globales, lo que provoca un aumento en la demanda y el precio de la energía. Los precios de la oferta se basan en el mercado y no están marcados por Central Hudson.

Contribuir a los precios más altos de los productos básicos para la electricidad y el gas natural incluye:

• Aumento de la demanda interna debido al clima más frío de este año en comparación con el año pasado.
• Capacidad de gasoducto doméstica limitada que restringe el suministro de gas.
• Menor producción eléctrica por generadores renovables en el invierno, lo que traslada la producción de energía a generadores que utilizan gas natural.
• A nivel regional, una mayor dependencia del gas natural para la generación de energía tras el cierre de Indian Point.
• Aumento de la demanda mundial de gas natural, ya que Estados Unidos es ahora un exportador principal de gas natural licuado a Europa debido a la escasez allí.
• Aumentar la demanda interna de electricidad y gas natural a medida que la economía se recupera de los cierres provocados por la pandemia de COVID-19.

"A nivel local, este enero presentó temperaturas sostenidas que fueron un 11 por ciento más frías que el promedio y un 16 por ciento más frías que en enero de 2021. Esto contribuyó a impulsar el uso de gas en más del 13 por ciento y el uso de electricidad en casi un 6 por ciento con respecto a enero de 2021", dijo Anthony Campagiorni, vicepresidente senior de Servicios al Cliente y Operaciones de Gas en Central Hudson. "El aumento del uso, junto con factores internacionales y nacionales, ha causado que el precio de mercado del gas natural y la electricidad aumente aquí en nuestra región y en todo el mundo. El gas natural se ha convertido en un producto global que no solo calienta nuestros hogares, sino que también se depende en gran medida para producir electricidad a pedido y cuando sea necesario".

Facturas de energía

Los impactos proyectados en la factura de Central Hudson para el gas natural serán un aumento promedio de alrededor del 19%; alrededor del 46% para las facturas de electricidad; y alrededor del 29 % para las facturas combinadas de electricidad y gas natural.  Estos aumentos de facturas son temporales y pueden variar para los clientes individuales en función del consumo de energía y su ciclo de facturación. Por ejemplo, los clientes que reciben facturas ahora pueden ver el efecto de estos aumentos repartidos en su factura actual y la factura del próximo mes.

Central Hudson emplea medidas de cobertura para ayudar a estabilizar los costos de suministro de gas natural y electricidad contra los precios fluctuantes del mercado. Estas medidas incluyen la contratación de una parte de la energía a precios fijos y la compra de gas a precios de pretemporada y su almacenamiento. Para este período de facturación, estas medidas de cobertura están ahorrando a los clientes millones de dólares al reducir el impacto de los precios de mercado de la electricidad en aproximadamente un 28% y el gas natural en un 30%.  Haga clic aquí para ver un video reciente sobre cómo el clima severo puede afectar las facturas de servicios públicos.

Programas de Eficiencia Energética y Facturación

Los clientes pueden ayudar a administrar los costos de energía de varias maneras, como implementar medidas de eficiencia energética y explorar sus opciones de facturación.

Las medidas de eficiencia de bajo costo y sin costo que los propietarios pueden tomar para ayudar a administrar los costos de energía incluyen:

• Conductos aislantes y tuberías de agua caliente donde atraviesan áreas sin aislamiento, como espacios de arrastre, y reparación de fugas en el sistema de conductos;
• Agregar aislamiento, particularmente en el ático;
• Bajar los termostatos (cada grado ahorra hasta un tres por ciento en el uso de energía);
• Mantener los radiadores y los conductos de calefacción libres de muebles para permitir que el calor circule libremente; y/o
• Sellar las fugas de aire con burletes y masilla, lo que puede ahorrar hasta un 10 por ciento en el uso de combustibles para calefacción.

Central Hudson ofrece incentivos de eficiencia energética para hogares y empresas, incluidos reembolsos de hasta $ 1,000 en sistemas de calefacción para hogares nuevos y de alta eficiencia de gas natural, hasta $ 1,600 en sistemas de bomba de calor eléctrica, $ 250 en calentadores de agua de gas natural indirectos y hasta $ 1,000 en calentadores de agua con bomba de calor de alta eficiencia. Una descripción completa de los reembolsos y programas de Central Hudson está disponible en www.CentralHudson.com y haciendo clic en "Guardar".

Los productos de eficiencia energética con descuento con ahorros instantáneos para los clientes de Central Hudson están disponibles en los minoristas locales participantes. Los artículos disponibles incluyen bombillas LED, termostatos inteligentes, regletas avanzadas, productos que ahorran agua y más.  Para obtener una lista de los minoristas participantes, visite www.CentralHudson.com, haga clic en el enlace "Guardar" en la parte superior de la página, luego haga clic en "Incentivos residenciales".

Para evitar variaciones estacionales en las facturas de energía, los clientes de Central Hudson pueden inscribirse en el programa Budget Billing. Budget Billing divide la factura de energía anual promedio de un hogar en 11 pagos mensuales pares, con el pago del mes 12 ajustado hacia arriba o hacia abajo para reflejar el uso real y los precios de mercado. Este programa hace que las facturas de energía sean más predecibles y puede ayudar a administrar los presupuestos familiares.

Las opciones de asistencia de pago también están disponibles para los clientes que califican, como el programa de descuento de facturas para clientes calificados por ingresos. Las subvenciones del Programa de Asistente de Energía en el Hogar (HEAP, por sus siglas en inglés) financiadas por el gobierno federal ya están disponibles y el nuevo programa de Suplemento de Atrasos Regulares que proporciona hasta $10,000 en asistencia de atrasos en los servicios públicos a los hogares elegibles que no pueden pagar sus atrasos no pagados de electricidad y / o gas.

El Mercado de Energía Limpia de Central Hudson permite a los clientes ahorrar hasta un 10 por ciento en su factura de servicios públicos al tiempo que invierten en proyectos locales de energía limpia. Los residentes y las empresas pueden suscribirse visitando http://CleanEnergyMarket.cenhud.com para comprar una parte de la electricidad producida por el proyecto de su elección.

Otros programas incluyen Acuerdos de Pago Diferido que ayudan a los clientes a ponerse al día mediante el pago de un saldo de cuenta vencida en cuotas mensuales, el Plan de Seguridad Adicional que ofrece una fecha de vencimiento de facturación extendida para clientes calificados con un ingreso fijo y el Fondo de Buen Vecino que proporciona subvenciones de último recurso para familias que han agotado todos los demás medios de asistencia, Obtenga más información sobre los programas de asistencia de Central Hudson visitando www.cenhud.com/account-resources/assistance-programs/.

Los clientes pueden ponerse en contacto con Central Hudson de varias maneras, incluido el inicio de sesión en http://www.cenhud.com/customer-service/contact-us/ y la selección de su forma preferida de comunicación, o haciendo clic en la pestaña verde "Chat" en el lado derecho de la página.

Visite www.CentralHudson.com para obtener más información sobre seguridad en invierno, incentivos de eficiencia, consejos de ahorro de energía y opciones de facturación.

#          #          #

Los precios del suministro de electricidad y gas natural varían y se basan en el mercado. Por encima y por debajo están los cargos de suministro para este mes y los cargos históricos de suministro de febrero en años anteriores. A modo de comparación, los promedios móviles de 12 meses para el suministro de electricidad son de 8,6 centavos por kwh y para el suministro de gas natural de 52,9 centavos por ccf, incluidos los precios más altos de este mes.