Con temperaturas gélidas en el pronóstico a partir del jueves y permaneciendo durante el fin de semana, se recomienda a los residentes locales que tomen medidas para conservar la energía y evitar los peligros relacionados con el clima. El Servicio Meteorológico Nacional está pidiendo temperaturas en los adolescentes y de un solo dígito con sensación térmica muy por debajo de cero hasta el domingo para gran parte del Valle del Medio Hudson.

"En los próximos días, el Valle mid-Hudson experimentará la primera explosión de aire ártico de esta temporada de invierno, y nuestros sistemas eléctricos y de gas natural están preparados para atender el aumento anticipado de la demanda", dijo Charles A. Freni, presidente y CEO de Central Hudson. Freni explicó que los sistemas de calefacción trabajan más duro durante el clima frío, y que los períodos de alto uso de energía generalmente van acompañados de precios de mercado más altos para el suministro de electricidad y gas natural. La combinación de un mayor uso y precios puede aumentar las facturas de servicios públicos. "Todos los días, Central Hudson toma medidas proactivas para ayudar a mitigar los precios más altos del mercado de la energía, sin embargo, los clientes deben conservarla de manera segura para ayudar a administrar sus facturas de energía siempre que sea posible, particularmente durante los períodos de alta demanda de energía".

Por ejemplo, bajar los termostatos ahorra hasta un tres por ciento en el uso de energía por cada grado reducido, y los termostatos inteligentes pueden automatizar estos ajustes.  Los clientes de Central Hudson reciben un reembolso instantáneo de $50 en termostatos inteligentes certificados energy star® en Lowe's, The Home Depot y Best Buy. Los reembolsos por correo también están disponibles cuando se compra en estos y otros minoristas. Para obtener más información, vaya a CentralHudson.com/shoplocal.

Otras formas en que los clientes pueden ahorrar energía durante el clima frío incluyen:

• Sellado de fugas de aire con burletes y masilla, que pueden ahorrar hasta un 10 por ciento en el uso de combustibles para calefacción;
• Colocar película de plástico sobre las ventanas y dibujar cortinas para ayudar a aislar las ventanas para mantener el aire caliente en el hogar;
• Aislar conductos y tuberías de agua caliente donde atraviesan áreas no aisladas, como espacios de arrastre, y reparar fugas de aire en el sistema de conductos;
• Mantener los radiadores y las rejillas de ventilación libres de muebles para permitir que el calor circule libremente;
• Cambiar los filtros y hacer que el sistema de calefacción sea reparado por seguridad, confiabilidad y eficiencia; y/o
• Agregar aislamiento al ático, cuando sea posible.

Freni también advirtió que los clientes deben evitar los peligros del clima frío al:

• Ejercer cuidado al usar calentadores de espacio manteniéndolos alejados de materiales inflamables como papel o cortinas, colocándolos fuera de las áreas de tráfico peatonal y apagándolos cuando no estén en uso;
• Limpiar el hielo que tiene el potencial de caer, particularmente cerca de las puertas y alrededor de los medidores de servicios públicos, y mantener los medidores libres de nieve cepillándolos ligeramente con una escoba;
• Mantener las chimeneas y las chimeneas libres de hielo, nieve y otras obstrucciones para evitar que el monóxido de carbono ingrese a la casa;
• Nunca use estufas de cocina o parrillas al aire libre para calefacción suplementaria, ya que estos crean un peligro de incendio y producen monóxido de carbono; y
• Tenga cuidado cuando esté al aire libre o evite pasar tiempo al aire libre cuando sea posible.

Durante las temperaturas frías, los clientes también deben ser conscientes de los olores a gas natural. Si se detecta un olor o un detector de monóxido de carbono / metano en el hogar es alarmante, DETÉNGASE. IR. HÁGANOS SABER: Deje de hacer lo que está haciendo, salga de inmediato y llame a nuestra línea directa de olor a gas al (800) 942-8274 o 911.

Visite www.CentralHudson.com para obtener más información sobre seguridad en invierno, incentivos de eficiencia y consejos para ahorrar energía.

#          #          #