Los equipos de Central Hudson Gas & Electric Corp. han restaurado la energía a más de 20,000 clientes después de que tormentas eléctricas aisladas pero poderosas trajeron vientos de 70 millas por hora, rayos y granizo a partes de los condados de Ulster, Dutchess y Orange el martes por la tarde e interrumpieron el servicio a más de 30,000 clientes.  A partir de las 10:00 a.m. del miércoles, aproximadamente 10,000 hogares y negocios están sin electricidad, con la gran mayoría de los apagones ubicados en el centro y este del condado de Dutchess.

"Central Hudson tiene una fuerza de campo de más de 340 profesionales de líneas y árboles, incluidos contratistas, que trabajan para restaurar la energía a nuestros clientes de la manera más rápida y segura posible, con personal adicional que brinda apoyo logístico y material", dijo Ryan Hawthorne, Vicepresidente de Ingeniería y Operaciones Eléctricas en Central Hudson. Las tormentas del martes se movieron rápidamente y causaron daños a la red eléctrica en más de 400 ubicaciones individuales, incluidos 11 postes rotos y 327 informes de cables caídos.

Central Hudson espera que el servicio se restablezca al 95 por ciento de los clientes afectados en las siguientes fechas y horas:

• Condado de Orange – 5 p.m., miércoles 7 de julio; restauración completa prevista para las 8 p.m.
• Condado de Ulster – 6 p.m., miércoles 7 de julio; restauración completa prevista para las 10 p.m.
• Condado de Dutchess – 10 p.m., miércoles 7 de julio. La restauración completa para el norte y el sur de Dutchess se espera para las 2 p.m. Se espera que las áreas más afectadas del condado central de Dutchess (Hyde Park, Pleasant Valley, Millbrook y LaGrange) se completen a las 12 p.m. del jueves 8 de julio.

"Nuestras cuadrillas continuarán trabajando durante todo el día y la noche, siempre y cuando las condiciones climáticas lo permitan. Dados los extensos daños causados por estas tormentas, anticipamos que la mayoría de los clientes serán restaurados para el miércoles por la noche y los clientes restantes de las áreas más afectadas se restaurarán al mediodía del jueves, sin embargo, el potencial de tormentas eléctricas esta tarde y noche puede resultar en interrupciones adicionales ", agregó Hawthorne.

Se aconseja a los residentes que ejerzan una gran cantidad de precaución alrededor de las líneas eléctricas caídas manteniéndose al menos a 30 pies de distancia y recuerden que las líneas caídas pueden enredarse y ocultarse en las extremidades caídas. Los residentes también deben recordar asumir que cualquier línea eléctrica caída está activa.

Los representantes monitorearán y se comunicarán con los clientes vulnerables registrados como usuarios de cualquier equipo médico operado eléctricamente, y realizarán verificaciones de campo según sea necesario para garantizar su ayuda y seguridad.

Central Hudson también distribuirá hielo seco y agua embotellada el miércoles en los siguientes lugares y horarios:

• Highland Lowe's Home Improvement, 650 Route 299, Highland – A partir de las 10 a.m.
• Poughkeepsie Home Depot, 3470 North Rd., Poughkeepsie – A partir de las 11 a.m.
• Union Vale Fire House, 3373 Route 82, Verbank – A partir de las 11 a.m.

Hawthorne recordó a los residentes que deben tener en cuenta la seguridad, particularmente durante las interrupciones de energía:

• Nunca use parrillas de gas o carbón al aire libre en interiores, ya que representan un peligro de incendio y con el tiempo pueden desprender gas de monóxido de carbono;
• Tenga cuidado con los árboles y ramas caídas, y tenga cuidado al viajar;
• Evite el uso de velas para la iluminación debido a los riesgos de incendio;
• Siga las instrucciones de seguridad del fabricante sobre el uso de generadores de emergencia y asegúrese de apagar el interruptor principal cuando esté en uso y operar las unidades al aire libre;
• Operar automóviles y vehículos motorizados solo al aire libre, y nunca dentro del garaje; y
• Evite viajar a lo largo de las carreteras, ya que las condiciones peligrosas pueden causar accidentes de conducción, incluidos los que involucran postes de servicios públicos que pueden causar interrupciones de energía.
• Visite hudsonvalleyweather.com para obtener la información de pronóstico más reciente.

Los clientes pueden mantenerse informados de las condiciones de tormenta y restauración de las siguientes maneras:

• Por mensajes de texto: Los clientes deben inscribirse en el Programa de Mensajes de Texto de Central Hudson para usar mensajes de texto para informar su condición de energía y obtener el estado de reparación. Para inscribirse, visite CentralHudson.com/Alerts o envíe un mensaje de texto con REG a 236483;
• En la Web: Visite CentralHudson.com/Storms para informar de interrupciones y obtener actualizaciones de restauración;
• A través de teléfonos inteligentes: Se puede acceder a una versión móvil del sitio web de Central Hudson mediante teléfonos celulares y dispositivos móviles habilitados para la web en https://mobile.CenHud.com. Las aplicaciones móviles gratuitas actualizadas de Central Hudson están disponibles para dispositivos Android y Apple iniciando sesión en www.cenhud.com/mobileapp;
• A través de las redes sociales: "Me gusta" Central Hudson en Facebook (Facebook.com/CentralHudson) y "Seguir" en Twitter(Twitter.com/CentralHudson); y
• Por teléfono: Llame a Central Hudson PowerLine al (845) 452-2700 o al 1-800-527-2714, y utilice el sistema automatizado para informar o monitorear su condición de energía.
• Si un miembro de su hogar necesita electricidad para operar equipos de soporte vital, comuníquese con el servicio al cliente al (845) 452-2700.

Más información sobre cómo prepararse para tormentas y emergencias y comunicarse con Central Hudson está disponible en www.CentralHudson.com; para obtener información sobre la seguridad eléctrica y del gas natural, visite www.CentralHudson.com/Safety.

#          #          #

Un árbol caído en Carlyle Road en Hyde Park que derribó cables. Un guardia de alambre de Central Hudson asegura la escena hasta que se puedan hacer reparaciones.